10 Visualizzazioni
Civiltà Europea

Atene, Roma, Gerusalemme: cos’è davvero l’Europa

Carolina Volta

Non un trattato né un mercato, ma un’eredità ricevuta e trasmessa: il logos greco, la fede venuta da Gerusalemme, la forma di Roma e i popoli che l’hanno fatta propria. Da Valéry a Brague, perché l’Europa sopravvive solo se torna a sentirsi erede

Riassunto dell'articolo

L’articolo sostiene che la civiltà europea nasce dall’incontro di tre eredità indicate da Paul Valéry: la ragione greca, la fede cristiana venuta da Gerusalemme e la forma giuridica e istituzionale di Roma. Riprendendo Rémi Brague, descrive l’Europa come civiltà “romana”, consapevole di essere erede di fonti più antiche. Con Christopher Dawson aggiunge il ruolo dei popoli celtici, germanici, slavi e latini, che entrarono in quella forma senza perdere la propria identità. Citando Simone Weil sul bisogno di radici, conclude che l’Europa deve tornare a trasmettere la propria storia e pensarsi come alleanza di patrie che condividono una civiltà.

Nel 1919, sulle macerie della Grande guerra, Paul Valéry scrisse una frase destinata a restare: «Noi, civiltà, sappiamo ora di essere mortali». Non era retorica. Era la constatazione che anche l’Europa, come Babilonia o Ninive, poteva finire. E poteva finire non per un’invasione o una carestia, ma per qualcosa di più sottile: la perdita della coscienza di sé.

CREAZIONE SITI WEB
CREAZIONE SITI WEB

Più di un secolo dopo, la domanda torna con forza. Se chiedi a un funzionario di Bruxelles che cosa sia l’Europa, ti risponderà con regole, procedure, valori astratti validi ovunque e per chiunque. Se lo chiedi alla tradizione, la risposta è un’altra, e molto più esigente.

Le tre eredità

Qualche anno dopo Valéry provò a definire chi fosse europeo. La sua risposta resta tra le più limpide: sono europei i popoli che, nel corso della storia, hanno ricevuto tre influenze, quella di Roma, quella del cristianesimo e quella della Grecia.

Atene ha dato all’Europa il logos: la ragione che interroga, la filosofia, la misura, l’idea che la bellezza abbia un ordine. Gerusalemme le ha dato la trascendenza: un Dio personale, una storia che ha un senso e una direzione, la dignità della persona creata a sua immagine. Roma ha dato la forma: il diritto, le istituzioni, la strada, la città e, soprattutto, la capacità di tenere insieme ciò che è diverso senza cancellarlo.

Nessuna di queste eredità, da sola, è la civiltà europea. L’Europa nasce quando si incontrano.

La via romana

Il filosofo francese Rémi Brague ha dedicato a questo tema un libro fondamentale, Europe, la voie romaine (1992). La sua tesi è semplice e profonda: l’Europa è “romana” nel senso più alto. I Romani sapevano di non essere l’origine: venivano dopo i Greci, che ammiravano e traducevano, e ricevettero il cristianesimo da Gerusalemme. Roma è stata grande perché ha accettato di essere erede: ha ricevuto un patrimonio che non aveva creato e lo ha trasmesso, trasformandolo.

Brague chiama questo atteggiamento secondarità: la coscienza di dipendere da una fonte più alta di sé. Qui sta il punto decisivo, quello che la cultura dominante non vuole vedere.

Una civiltà che si sa erede custodisce: studia il greco e il latino, conserva le cattedrali, insegna ai figli una storia che non hanno scelto ma che li precede. Una civiltà che si crede “prima”, che pensa di poter ricominciare da zero a ogni generazione, distrugge: abbatte le statue, riscrive i programmi, considera il passato un debito da saldare anziché un patrimonio da onorare.

L’Europa di oggi soffre esattamente di questo: ha smesso di sentirsi erede. Si è convinta di essere una pagina bianca, un contenitore neutro in cui tutto vale quanto tutto il resto. Ma un contenitore vuoto non è una civiltà. È un luogo di passaggio.

La carne dei popoli

C’è un quarto elemento, che Valéry lascia sullo sfondo e che lo storico inglese Christopher Dawson ha messo al centro della sua opera: i popoli.

L’Europa non nasce in un’aula universitaria. Nasce quando le genti celtiche, germaniche, slave e latine entrano nella forma romana e ricevono la fede cristiana, senza smettere di essere sé stesse: con le loro lingue, i loro costumi, la loro memoria. Franchi, Longobardi, Sassoni, Polacchi, Ungheresi non si sono dissolti in una massa indistinta. Sono diventati nazioni cristiane ed europee, ognuna con il proprio volto.

È questa la vera natura dell’Europa: un’unità di civiltà nella pluralità dei popoli. Una sola anima, molte patrie. Il Duomo di Milano, Chartres e Cracovia parlano la stessa lingua spirituale con accenti diversi, ed è proprio questa varietà radicata a renderla viva.

Da qui l’equivoco più grave del nostro tempo. Chi pretende di “costruire l’Europa” sradicando le nazioni, sciogliendo le identità in un cosmopolitismo amministrativo, trattando le patrie come residui da superare, non serve l’Europa: la tradisce. Taglia il legame tra l’anima comune e la carne concreta dei popoli che la incarnano.

Il bisogno di radici

Simone Weil, che non era certo una pensatrice di destra, lo aveva capito nel 1943, nelle pagine de La prima radice: il radicamento è forse il bisogno più importante e più misconosciuto dell’anima umana. Un uomo senza radici non è più libero. È più solo, più fragile, più manipolabile.

Vale per gli individui e vale per le civiltà. Un’Europa che non sa più dire da dove viene non saprà dire dove vuole andare, né distinguere ciò che può accogliere da ciò che la dissolve. Non saprà difendere ciò che ha di più prezioso: la sua idea di persona, di libertà ordinata, di bellezza, di sacro.

Tornare eredi

La risposta non è la nostalgia, né la chiusura. È ritrovare l’atteggiamento romano: tornare eredi.

Significa rimettere al centro della scuola la storia, le lingue classiche, la grande letteratura europea. Significa difendere le nazioni come forme legittime e naturali della vita dei popoli, non come ostacoli. Significa riconoscere senza imbarazzo che il cristianesimo è la trama che ha tenuto insieme questo continente per due millenni, anche agli occhi di chi non crede. E pensare l’unità europea come un’alleanza di patrie sovrane che condividono una civiltà, non come un apparato che le sostituisce.

Valéry ci ha ricordato che le civiltà sono mortali. Ma ci ha lasciato anche la mappa per non morire: sapere chi siamo. Atene, Roma, Gerusalemme e i nostri popoli. Questa è l’Europa. Tutto il resto è burocrazia.

Fonti

Paul Valéry, «La Crise de l’esprit», La Nouvelle Revue Française, 1919 (Wikisource)
Paul Valéry, «L’Européen», in Variété, Éditions de la N.R.F., 1934 (Wikisource)
Rémi Brague, autore di Europe, la voie romaine (1992), scheda Wikipédia
Christopher Dawson, The Making of Europe, Catholic University of America Press
Simone Weil, L’Enracinement, parte seconda, 1949 (Wikisource)

Tag: , , , , , , , , , , ,
Scritto da
Carolina Volta
Sostieni il giornalismo indipendente
Il tuo contributo ci permette di continuare a informarti liberamente

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Per rimanere aggiornato/a iscriviti al nostro canale WhatsApp
Iscriviti al Canale