Radev ha chiuso all’Ucraina due porte nello stesso giro di dichiarazioni. Il primo ministro bulgaro, a Dublino per i vertici europei di giovedì e venerdì, ha detto che la Bulgaria non darà più armi e munizioni dalle scorte dell’esercito e non metterà soldi nel nuovo prestito europeo a Kiev. Con una precisazione che pesa più del no: Sofia non bloccherà gli altri.
Che cosa ha detto Radev sull’Ucraina a Dublino
«Non forniremo più armi e munizioni dalle scorte dell’Esercito bulgaro», ha detto ai giornalisti secondo l’agenzia nazionale BTA. Sul denaro, venerdì 13 novembre in conferenza stampa, riferisce la televisione pubblica BNT: «Abbiamo problemi con le riserve dello Stato». La Bulgaria, ha ricordato, è sotto la procedura UE per deficit eccessivo: per questo non può dare assistenza finanziaria, ma non ostacola le decisioni degli altri Stati membri. «In questa situazione non blocchiamo nessuno».
Se Sofia dovesse comunque entrare, Radev ha già messo le condizioni. Vuole meccanismi che portino ogni contributo bulgaro agli aiuti umanitari, all’elettricità e all’assistenza medica, non alle armi. E se la Bulgaria facesse da garante, una parte dei fondi dovrebbe andare alla comunità bulgara storica dell’Ucraina, concentrata soprattutto nella regione di Odessa: per quei bulgari, ha detto, le priorità sono scuola, sanità, elettricità e riscaldamento.
Sulle armi ha aggiunto un dato industriale. Le esportazioni delle aziende bulgare della difesa hanno toccato il massimo nel 2022 e nel 2023 e poi sono calate, perché al fronte la domanda si è spostata dalle munizioni d’artiglieria ai droni. Quelle aziende, ha precisato, vendono a partner commerciali di altre Nazioni, non direttamente all’Ucraina.
Una linea che Sofia tiene da maggio
Niente di tutto questo è nuovo. Radev ha lasciato la presidenza della Repubblica a gennaio per candidarsi al governo, e il suo partito, Bulgaria Progressista, ha vinto le elezioni anticipate del 19 aprile con il 44,6% e la maggioranza assoluta: 131 seggi su 240. L’8 maggio ha giurato da primo ministro. Con la vittoria di Iliana Iotova al ballottaggio presidenziale, il suo campo ha ora presidenza e governo.
Il 10 giugno, prima di un Consiglio dei ministri, Radev aveva annunciato la fine delle forniture dall’esercito: «Abbiamo già dato abbastanza, mentre la nostra Nazione continua a subire danni economici e sociali da questa guerra sanguinosa». Fino ad allora Sofia aveva mandato anche missili antiaerei, rimborsati dallo Strumento europeo per la pace. A luglio la Bulgaria è uscita dalla Coalizione dei Volenterosi guidata da Londra e Parigi, e il Parlamento ha stabilito che soldati bulgari non parteciperanno a missioni in territorio ucraino.
Il 20 ottobre, a Tvarditsa, Radev aveva escluso il contributo ai 70 miliardi chiesti da Zelensky: «La Bulgaria non può partecipare». Il giorno dopo, secondo la BTA, il governo ha smesso di finanziare l’acquisto di armi letali per Kiev attraverso lo Strumento europeo per la pace, lasciando la quota bulgara ai soli aiuti non militari. Gli aiuti che restano li ha elencati lui stesso: elettricità, riparazione delle infrastrutture, sostegno alle famiglie ucraine.
Merz e il conto da 70 miliardi
Le parole di Dublino contano per il momento in cui arrivano. Nel 2027 Kiev ha davanti un buco di bilancio di circa 70 miliardi di euro: secondo l’Irish Times, 45 dovrebbero metterli i Ventisette, il resto Regno Unito, Canada e altri alleati. Nella lettera al presidente del Consiglio europeo António Costa resa nota il 9 novembre, Friedrich Merz ha fatto dei nuovi aiuti un «prerequisito essenziale» per approvare il bilancio UE 2028-2034: la sicurezza europea è «indivisibile», e così deve essere la ripartizione del peso.
Robert Fico l’ha chiamato «un caso da manuale di ricatto». Andrej Babiš ha ricordato che la proposta di bilancio pluriennale prevede già 100 miliardi per l’Ucraina, disponibili però solo dal 2028. A Dublino lo svedese Ulf Kristersson ha risposto che chi si chiama fuori è «totalmente inaccettabile».
Le Nazioni che rifiutano di legare il bilancio ai soldi per Kiev sono quattro: Ungheria, Slovacchia, Repubblica Ceca e Bulgaria, tutte beneficiarie nette del bilancio comune. Le prime tre erano già rimaste fuori dal prestito da 90 miliardi deciso a dicembre 2025, e sui nuovi 70 miliardi la Slovacchia aveva detto no già a ottobre. A Budapest oggi governa Péter Magyar, che ha ricucito con Bruxelles ma resta scettico sugli aiuti.
La partita vera si gioca il 26 novembre
Merz aveva chiesto di discutere il finanziamento già a Dublino. Costa ha detto no: «Affronteremo la questione al Consiglio europeo straordinario del 26 e 27 novembre», a Bruxelles, insieme al bilancio 2028-2034. Prima la Commissione deve presentare una proposta. Bilancio e nuovo strumento di aiuto richiedono l’unanimità: ogni capitale ha il veto.
Radev non lo agita. A Dublino ha firmato la dichiarazione sulla sicurezza europea promossa dalla Francia e adottata da 39 Stati, mettendo agli atti solo una riserva sul preambolo: voleva che tornasse il riferimento ai colloqui di pace di Abu Dhabi, presente nelle prime bozze. Respinge, ha detto, la pace imposta da una posizione di forza, che porta «più vittime, distruzione ed escalation, mettendo a rischio il mondo intero».
In patria l’opposizione lo accusa di guardare a Mosca. Daniel Mitov, di GERB, ha detto che le sue spiegazioni sembrano rivolte ai «padroni al Cremlino»; Ivaylo Mirchev, di Bulgaria Democratica, ha parlato di «paura di Mosca».
La risposta di Sofia a Berlino usa però le regole di Bruxelles. La stessa Unione che tiene la Bulgaria sotto procedura per deficit eccessivo le chiede di garantire altro debito per la guerra. Radev non fa saltare il tavolo: dice che i conti della sua Nazione vengono prima, e che chi vuole pagare paghi. Il 26 novembre Merz dovrà scegliere tra un prestito a ventitré e un bilancio tenuto in ostaggio dal conto di Kiev.
Fonti
- BTA — Bulgaria Backs European Security Declaration, Expressed Reservations to Preamble over Ukraine Peace Talks (13 novembre 2026)
- Kyiv Post — Bulgaria Halts Arms Transfers and Financial Support to Ukraine, PM Radev Says (14 novembre 2026)
- Bytes Europe (BNT) — Bulgaria cannot provide financial aid to Ukraine but is not obstructing decisions by other states (14 novembre 2026)
- Clash Report (BTA) — Rumen Radev Rules Out Financial Aid and Army Weapons for Ukraine (14 novembre 2026)
- The Irish Times (via EuropeSays) — ‘Totally unacceptable’: EU leader criticises members planning to opt out of Ukraine aid package (14 novembre 2026)
- Kyiv Independent — EU’s Costa keeps Ukraine funding talks on late-November agenda despite Merz appeal (11 novembre 2026)
- Clash Report — Fico Rejects Merz’s Push to Tie EU Budget to New Ukraine Aid (10 novembre 2026)
- Ferates (BTA) — Bulgaria has refused to participate in the new EU loan for Ukraine (20 ottobre 2026)
- Euronews — “We have already given enough”: Bulgaria’s PM says weapons supplies to Ukraine will end (10 giugno 2026)
- BTA — Parliament Elects Rumen Radev as Prime Minister (8 maggio 2026)
- AP (via WTOP) — Tired of political turmoil, Bulgarians give ex-president a convincing mandate for change (20 aprile 2026)

