Quattro punti, meno di trecento parole, tre versioni identiche. La dichiarazione di Trump, Xi e Putin firmata giovedì 19 novembre a Shenzhen è uscita lo stesso giorno sul sito della Casa Bianca, su quello del Cremlino e sull’agenzia cinese Xinhua, ognuna con la propria Nazione in testa al titolo. Dentro ci sono la riforma dell’ONU, più carburanti raffinati, un avvertimento alla Corte penale internazionale e la vecchia formula sul nucleare. Non c’è l’Ucraina, di cui pure Trump e Putin avevano parlato a lungo nel faccia a faccia che ha preceduto il vertice a tre. E non c’è l’Europa.
Cosa dice la dichiarazione di Shenzhen
Il titolo ufficiale è «Dichiarazione dei capi di Stato verso la pace». Il preambolo registra un approfondito scambio di vedute e l’impegno a mantenere la stabilità strategica e la sicurezza internazionale. Poi i quattro punti.
Il primo: da membri permanenti del Consiglio di sicurezza, Stati Uniti, Russia e Cina si impegnano a riformare l’ONU perché risponda in modo più efficace alle sfide globali e torni alla sua missione di pace e sicurezza. Come, non è scritto. Putin, nella conferenza stampa finale, ha parlato di una «possibile riforma» per adattare l’organizzazione «alle realtà di oggi».
Il secondo: i tre intendono aumentare la produzione e l’offerta di prodotti petroliferi raffinati «a beneficio di tutte le Nazioni» e ribadiscono l’importanza di flussi energetici stabili. Niente quantità, niente date. Pesa la guerra all’Iran, con lo stretto di Hormuz che Trump e Xi avevano messo al centro del loro incontro.
Il quarto riprende la formula di Reagan e Gorbaciov del 1985: una guerra nucleare non può essere vinta e non deve mai essere combattuta. Segue l’impegno a un dialogo sulla riduzione dei rischi e sulla non proliferazione, senza scadenze, nove mesi dopo la fine del New START, l’ultimo trattato che limitava gli arsenali di Washington e Mosca.
Il punto sulla Corte penale internazionale
Il più politico è il terzo. I tre capi di Stato riconoscono che il principio del consenso degli Stati e il rispetto delle immunità dei funzionari statali hanno «un’importanza fondamentale», e concordano che la Corte penale internazionale «e altri organismi simili» non devono «abusare della loro giurisdizione».
Il testo non nomina nessuno. Ma nessuna delle tre potenze aderisce allo Statuto di Roma che ha fondato la Corte: la Cina non l’ha mai firmato, gli Stati Uniti hanno ritirato la firma nel 2002, la Russia nel 2016. Dal marzo 2023 la Corte ha un mandato d’arresto contro Putin per la deportazione di bambini ucraini, accusa che Mosca respinge. Washington, dal canto suo, sanziona la Corte dal febbraio 2025: l’ordine esecutivo di Trump l’accusava di aver «abusato del suo potere» con i mandati contro il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu e il suo ex ministro della Difesa Yoav Gallant. La parola che torna nella dichiarazione è la stessa.
La spinta, a leggere i resoconti ufficiali, è venuta da Trump. Nel suo intervento d’apertura, secondo la traduzione russa pubblicata dal Cremlino, ha indicato come terreno di cooperazione la difesa degli Stati dalle organizzazioni globali che non rispondono a nessuno, a cominciare dalla Corte, uscita a suo giudizio del tutto dalla propria giurisdizione. Putin, in conferenza stampa, ha detto che la Corte «prende decisioni non giuridiche, non legali, ma politiche» e che sul punto «nel complesso tutti erano d’accordo». Ha però precisato che di una riforma della Corte non si è parlato. Il mandato contro di lui resta in vigore: la dichiarazione non lo cancella, gli toglie peso politico.
Un ordine tra potenze, senza l’Europa
Putin ha frenato chi parla di un nuovo direttorio mondiale. Alla BBC, che gli chiedeva se a Shenzhen fosse nato un nuovo formato, ha risposto «per ora no», e ha aggiunto che il formato «non si pone l’obiettivo di sottomettere qualcuno alle nostre decisioni». Secondo Reuters ha anche ammesso che il documento non fissa obiettivi ambiziosi e non obbliga nessuno. Mosca, che Bruxelles voleva isolata, firma da pari con Washington e Pechino e può permettersi di minimizzare.
Conta chi era nella stanza. Nel gennaio 2022 la stessa formula sulla guerra nucleare l’avevano firmata tutti e cinque i membri permanenti del Consiglio di sicurezza, Francia e Regno Unito compresi. A Shenzhen i due europei non c’erano, e la riforma dell’ONU se la sono intestata in tre. Nelle stesse ore i leader europei, riuniti a Berlino con Zelensky, ricevevano la telefonata di Trump da Air Force One sui miliardi per Kiev, mentre Putin chiudeva alla tregua su mare ed energia.
Sugli altri due punti la distanza è ancora più netta. I tre promettono più raffinati per tutti; l’Unione europea dal febbraio 2023 vieta l’importazione di quelli russi. E sulla Corte, i 27 Stati dell’Unione aderiscono tutti allo Statuto, firmato proprio a Roma nel 1998: anche l’Ungheria, dove a maggio il governo di Péter Magyar ha annullato l’uscita decisa da Orbán.
Sovranità per chi se la può permettere
La dichiarazione di Shenzhen non abolisce nulla: il mandato contro Putin resta, l’ONU resta com’è, i raffinati sono una promessa senza numeri. Ma mette per iscritto un principio che le tre maggiori potenze rivendicano per sé: gli Stati vengono prima dei tribunali sovranazionali, e i loro capi non rispondono a una corte che non hanno riconosciuto. È un principio che i popoli europei conoscono bene, da anni alle prese con giudici e commissari che nessuno ha eletto. Scritto così, però, vale per chi ha la forza di farlo valere. Le Nazioni europee hanno affidato all’Aia e a Bruxelles pezzi della propria sovranità e restano le sole, tra chi conta, legate a regole che gli altri dichiarano negoziabili. Un’Europa di Nazioni sovrane potrebbe sedersi a quei tavoli da pari. Quella di Bruxelles, giovedì, aspettava una telefonata a Berlino.
Fonti
- Casa Bianca — U.S.-Russia-China Heads of State Declaration toward Peace (19 novembre 2026)
- Xinhua — Full text: China-Russia-U.S. Heads of State Declaration toward Peace (19 novembre 2026)
- Cremlino — Декларация глав государств России, Китая и США о мире (19 novembre 2026)
- Cremlino — Беседа с Председателем КНР и Президентом США (19 novembre 2026)
- Cremlino — Пресс-конференция по итогам визита в Китай (19 novembre 2026)
- Reuters via The Korea Times — Trump, Xi and Putin release peace declaration from unprecedented summit (20 novembre 2026)
- Casa Bianca — Imposing Sanctions on the International Criminal Court (6 febbraio 2025)
- Meduza — Putin, Trump, and Xi warn International Criminal Court against «abusing its jurisdiction» (19 novembre 2026)
- Casa Bianca (archivio) — P5 Statement on Preventing Nuclear War and Avoiding Arms Races (3 gennaio 2022)
- Telex — Parliament votes to revoke Hungary’s withdrawal from ICC (27 maggio 2026)
- PBS NewsHour (AP) — European Union begins ban on Russian diesel over war in Ukraine (5 febbraio 2023)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

